本周五,中国本土动画电影《超级英雄美猴王——齐天儿》即将公映。影片将强烈的中国元素与国际化的表达进行了完美融合,用诙谐的方式讲述了一段石猴齐天儿,从出生到大闹天宫的奇幻神话故事,也曾获中国电影金鸡奖“最佳美术片”提名奖。那么,到底如何讲故事才会受国际观众欢迎?意大利文化部电影和视听总局特别项目负责人罗伯托·斯塔维莱认为并没有“神奇的配方”,“可以用更多本地的方式来表达,比如共同关心的问题、共同的历史等话题,这样不同文化背景的观众就都能够产生共鸣。”
Copyright (c) 2018-2023